色彩管理、測量和交流技術

      密歇根州大激流市，2010年9月15日 — 色彩管理、測量和交流技術領域的全球領導者愛色麗有限公司（納斯達克代碼：XRIT）今日發布圖形藝術行業的全新測量標準XRGA。得益于色彩科學和全新國際標準的進步，XGRA有助于降低愛色麗早期開發的舊款儀器和格靈達麥克貝斯舊款儀器之間的測量值差異。新XRGA標準將提高儀器的“型號間一致性”，因此，無論是前愛色麗用戶還是前格靈達麥克貝斯用戶，都能夠在使用不同儀器的場所間實現高質量數據交換。
  “由于歷史原因，前愛色麗公司和前格靈達麥克貝斯公司擁有不同的圖形藝術儀器校準標準。需同時沿用兩種標準以保證雙方客戶的標準延續性，這一點非常重要。我們發布XGRA的目的是為了消除儀器間的系統差異，以確保不同系統對同一色樣的測量結果保持一致。”愛色麗首席技術官Francis Lamy解釋道。
   愛色麗已完成了一項復雜的研究，旨在對前愛色麗公司儀器和前格靈達麥克貝斯公司儀器的測量結果之間的系統差異進行量化，并確定新愛色麗公司的圖形藝術儀器標準。根據研究結果，愛色麗開發出的XRGA可達成以下目標：
   適用于所有幾何條件為0/45和45/0的儀器實現校準方法的改進
   保持美國國家標準與技術研究院（NIST）的可追溯性
   可很好地執行ISO國際標準，提高現有儀器的“型號間一致性”
   使前愛色麗公司儀器和前格靈達麥克貝斯公司儀器之間達成良好的“型號間一致性”
   為愛色麗公司未來出品的所有圖形藝術儀器提供單一標準
  實現數據交換的改進
  除了在內部為XRGA標準儀器開發改進的單一校準流程，愛色麗已編制出一套專有矩陣轉換表，可方便地將前愛色麗公司儀器或前格靈達麥克貝斯公司儀器測得的測量結果轉換成符合XRGA標準的數據。
  一些愛色麗圖形藝術產品已經使用XRGA標準，如ColorMunki Photo、 ColorMunki Design 和EasyTrax。愛色麗未來推出的所有圖形藝術儀器和軟件都將使用XRGA標準。由于前愛色麗儀器與新愛色麗標準非常接近，轉換成XRGA標準對測量值的改變微乎其微，因此許多客戶無需進行任何改變。如果客戶所使用的前愛色麗公司儀器和前格靈達麥克貝斯公司儀器的測量值之間存在較大差異，愛色麗將幫助他們把現有數據庫無縫轉換成新的XRGA標準。
  未來幾個月內，仍然在售的舊款格靈達麥克貝斯產品和舊款愛色麗產品的訂單將按照全新XRGA標準生產。老客戶如欲升級其現有儀器，可遵照xrite.com/xrga/support網頁上列出的相關流程進行操作。